формовка в яме — pit molding
участок формовки — molding shop
этажная формовка — stack molding
формовка всухую — dry-sand molding
формовка "дуплекс" — duplex molding
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
БЕЗОПОЧНАЯ ФОРМОВКА — смотри Формовка в съемных опоках … Металлургический словарь
опочная (безопочная) формовка — Формовка в двух и более опоках (в формовочной камере машины безопочной формовки). [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
ФОРМОВКА — процесс изготовления литейных песчаных форм. Существуют Ф. ручная ямная или в опоках, по моделям или шаблону, и Ф. машинная по моделям в опоках и безопочная для мелких отливок, к рая в совр. литейных цехах имеет наибольшее распространение. Ф. наз … Большой энциклопедический политехнический словарь
